Vista previa: las indicaciones de seguridad de esta página aún no las ha revisado un hablante nativo.

Inspección, informes y hojas de amarre

Después de mecanizar una pieza, el palpador la mide con respecto al diseño. Studio escribe lo que midió, con la estimación del gemelo al lado, en un informe de inspección. Antes de mecanizar una pieza, una hoja de amarre le dice al operario cómo preparar el trabajo. Ambos están en la edición Pro.

Medir una pieza con el palpador

Mida una pieza donde se mecanizó, antes de retirarla de la máquina. La tarjeta Medir la pieza está en Preparación, en el paso Cero, debajo de la tarjeta del palpador. Compara la pieza con el diseño de su trabajo CAM: el tamaño, el ajuste y la tolerancia de cada elemento. En la versión 1.0 la tarjeta mide en el gemelo, igual que la tarjeta del palpador. Cuando el gemelo sigue a una máquina real, mida allí con el control de la propia máquina.

Necesita:

Nota

La medición está en la edición Pro. En las demás ediciones la tarjeta aparece con una etiqueta Pro, y Iniciar medición… dice cómo probarla. Los registros y los informes hechos antes se abren en todas las ediciones.

La tarjeta Medir la pieza para dos agujeros de Ø8 H7: los elementos, las tolerancias generales ISO 2768-mK con las comprobaciones geométricas, las comprobaciones antes de que se mueva el palpador, los toques y el tiempo

Para medir:

  1. En Preparación, haga clic en el paso Cero. Resultado: la tarjeta dice con qué compara la pieza: el programa y el decalaje de origen con el que se mecanizó, por ejemplo G54.
  2. Elija los elementos que va a medir. Al principio están todos elegidos. Resultado: cada elemento dice qué mide el palpador en él. Un elemento que el palpador no puede medir aparece en gris y dice por qué.
  3. En Tolerancias generales, elija la clase para las medidas que no tienen tolerancia propia. Añada H, K o L para las comprobaciones geométricas (consulte Tolerancias). Resultado: la tarjeta dice cuántos toques hace y aproximadamente cuánto tardan.
  4. Lea las comprobaciones: el palpador en el husillo y calibrado; el origen de pieza, el mismo con el que se mecanizó la pieza; el husillo parado; la máquina referenciada y en reposo.
  5. Retire las virutas y el refrigerante de los agujeros y las cajeras. Una viruta bajo el palpador se mide como si fuera la pieza.
  6. Para ver dónde tocará el palpador, haga clic en Mostrar los toques en 3D. Resultado: la vista 3D muestra los toques laterales y los toques hacia abajo.
  7. Haga clic en Iniciar medición…. Resultado: el palpador toca cada elemento, y la tarjeta dice qué está midiendo.
⚠ Advertencia

El palpador se mueve a velocidades de avance cerca de la pieza. Mantenga las manos y las herramientas alejadas de la máquina mientras mide.

Qué se mide:

ElementoComprobaciones
Cajera, contornoEl tamaño y la posición de sus paredes, la profundidad de su fondo
Agujero, salienteDiámetro y posición
RanuraAnchura y profundidad
PlaneadoProfundidad
ChaflánAnchura, profundidad y ángulo
Ranura en V (grabado o tallado en V con una fresa en V)Anchura, profundidad, ángulo y desplazamiento respecto a su línea
Grabado con una fresa plana, rosca, superficie 3DNo se miden

Las comprobaciones geométricas añaden planitud, perpendicularidad, redondez y rectitud donde corresponda (vea Forma).

Cuando el palpador termina, la tarjeta Resultados de la medición ocupa el lugar de la tarjeta de medición. Muestra:

En la versión 1.0 el palpador mide la pieza que mecanizó el gemelo, así que la causa sale solo del gemelo. Si la pieza del propio gemelo está fuera de tolerancia en los mismos toques, es el programa el que la mecaniza así: cámbielo en CAM. Si no, el valor medido y la estimación del gemelo solo difieren en lo que el gemelo modela del palpador (el radio efectivo de la bola y, en un palpador típico, su precurso, que una calibración en el anillo patrón elimina) y en el tamaño de las celdas del gemelo donde toca el palpador. Calibre el palpador en el anillo patrón y vuelva a medir. Las causas son sugerencias, no un diagnóstico.

La tarjeta Resultados de la medición tras los dos agujeros: 10 comprobaciones dentro de tolerancia, y sus botones

Los botones de la tarjeta:

La tabla completa está en la pestaña Resultados de la inspección del panel inferior. Cada fila es una comprobación, con su valor de Diseño, su Tolerancia, lo Medido, la Desviación, la estimación del Gemelo y el veredicto: ✓, o ✗ con cuánto se sale. Las filas fuera de tolerancia están en rojo, y la vista 3D marca los resultados en la pieza.

La pestaña Resultados de la inspección del panel inferior: cada comprobación con su valor de diseño, tolerancia, valor medido, desviación, la estimación del gemelo y el veredicto

Cada inspección se guarda como un registro. El registro se escribe una sola vez y nunca se modifica, y su SHA-256 pasa al registro de auditoría (consulte Comprobar una copia con el registro de auditoría).

El asistente de IA mide de la misma manera, con la herramienta inspect_part. Pida, por ejemplo: “Inspeccione la pieza de bracket.nc con el palpador”.

  1. El asistente dice qué va a medir y cuántos toques y segundos añaden las comprobaciones geométricas.
  2. Confirme antes de que el palpador se mueva. Resultado: la respuesta enumera cada comprobación con su valor medido, la estimación del gemelo y el veredicto.

Tolerancias

Cada comprobación se juzga según una tolerancia. La tolerancia propia de una medida, o su ajuste, viene del trabajo CAM, tal como se escribió en el campo de la medida (por ejemplo 8 H7). Las demás medidas toman la tolerancia general.

Tolerancias generales (ISO 2768-1)

ISO 2768-1 tiene cuatro clases: f (fina), m (media), c (gruesa) y v (muy gruesa). Una medida sin tolerancia propia toma la tolerancia de la clase para su intervalo de medidas. Elija la clase en la tarjeta, en Tolerancias generales. O pídala al asistente, por ejemplo: “Inspecciónela según ISO 2768-m”.

Forma: planitud, perpendicularidad, redondez, rectitud (ISO 2768-2)

Añada H, K o L después de la clase, por ejemplo “mK”. Entonces el palpador comprueba también la forma:

ComprobaciónCómo se mide
PlanitudUn fondo tocado en una cuadrícula de 3 × 3
PerpendicularidadUna pared, o el eje de un agujero, tocados de nuevo a una segunda profundidad
RedondezUn agujero o saliente tocado en 8 puntos
RectitudUna pared larga tocada en 3 a 8 puntos

La tarjeta, o el asistente, dice cuántos toques más requieren las comprobaciones geométricas antes de que el palpador se mueva.

Nota

Un palpador que no está calibrado en cada dirección tiene su propia lobulación. El informe indica de qué tamaño la considera el modelo de palpador del gemelo, junto a cada redondez.

Ajustes (ISO 286)

Una medida escrita con su ajuste, por ejemplo Ø8 H7, se juzga según la zona del ajuste. Vea Ajustes y tolerancias.

Chaflanes y ranuras en V

Las anchuras, profundidades y ángulos de los chaflanes, y las anchuras, profundidades y ángulos de las ranuras en V, toman la clase f de ISO 2768-1 salvo que usted indique su propia tolerancia.

Qué estima el gemelo

El gemelo ejecuta los mismos toques en su pieza simulada. Su estimación es lo que el programa mecanizó en el gemelo. Cuando el valor medido y la estimación difieren, revise la máquina y el amarre: la longitud de la herramienta, el origen de pieza, el utillaje, una herramienta desgastada.

La estimación del gemelo es un cálculo hecho a partir de sus modelos físicos. No es la incertidumbre de medida de la máquina.

El informe de inspección

Cada inspección se guarda como un registro. A partir de un registro, Studio escribe el informe:

El informe enumera el trabajo, el amarre, las herramientas, el palpador y su calibración y, para cada elemento: la medida nominal, la tolerancia y en qué se basa, la estimación del gemelo, el valor medido, la desviación y el veredicto. Dice por qué no se midió un elemento y muestra la pieza del gemelo vista desde arriba.

Para escribirlo, pida al asistente, por ejemplo: “Escriba el informe de la última inspección”. Un mismo registro da los mismos archivos, byte por byte.

Dónde están los informes

Los informes de inspección y las hojas de amarre están en la carpeta de informes:

Si movió la carpeta de programas en los ajustes, la carpeta de informes está dentro de ella.

Comprobar una copia con el registro de auditoría

Studio anota en su registro de auditoría el SHA-256 de cada registro, informe y hoja de amarre. Cada entrada está encadenada a la anterior. Puede comprobar una copia que alguien le envíe:

La respuesta indica si el registro contiene el SHA-256 del archivo, cuándo se escribió y si la cadena del registro está íntegra. Una copia con un solo bit cambiado no se encuentra.

Hojas de amarre

Una hoja de amarre es una página para el operario en la máquina. Indica qué preparar y en qué orden. Studio escribe una para cada trabajo, en el idioma que usted usa. El papel es A4, o Letter en Estados Unidos y Canadá.

Para escribir una, pida al asistente de IA, por ejemplo: “Escriba la hoja de amarre de bracket.nc”. El asistente usa la herramienta setup_sheet.

Nota

Las hojas de amarre están en la edición Pro.

Qué muestra una hoja de amarre

Los tiempos se estiman a partir del programa: sus avances, y la velocidad de avance rápido y la aceleración de la máquina. No se cuentan los cambios de herramienta. Una ejecución de prueba en el gemelo da tiempos que cuentan la aceleración y la deceleración.

Espacio libre en Z

Para cada amarre, la hoja comprueba que el palpador y cada herramienta pasan por encima del amarre. También comprueba que cada herramienta llega a los puntos más alto y más bajo del programa. Las alturas son las del presupuesto de Z del gemelo, medidas desde la superficie de la mesa.

ConceptoTiene que alcanzar
Palpador1 mm sobre el punto más alto del amarre, con Z cerca del extremo superior de su recorrido
Cada herramienta, arriba0.5 mm sobre el punto más alto del amarre, y el punto más alto del programa
Cada herramienta, abajoEl punto más bajo de sus propias operaciones

Cada fila dice Suficiente o, en rojo, cuántos milímetros le faltan.

Precaución

Una fila en rojo significa que el programa no puede ejecutarse en este amarre. Use una herramienta con menos voladizo o un palpador más corto, o sujete la pieza más abajo, por ejemplo con bridas.

Una brida puede sobresalir por encima del punto más alto del programa. La hoja lo indica entonces: el programa no debe cruzar la brida. Una ejecución de prueba en el gemelo lo comprueba.

Impresión y firma

  1. Abra la hoja de amarre en un navegador web.
  2. Imprímala. Resultado: cada amarre después del primero empieza en una página nueva.
  3. En la máquina, rellene el recuadro del final: el operario, la fecha y la inspección de la primera pieza (conforme o no conforme, y el número de su informe de inspección).

Una hoja de amarre nueva del mismo trabajo sustituye al archivo. Su SHA-256 se anota en el registro de auditoría.