Documentación / Manual de usuario

El asistente de IA

Una IA puede trabajar en el gemelo con las mismas herramientas que usted: prepara, escribe y comprueba programas y los ejecuta en la simulación. Puede hablar con una en el asistente propio de Studio o conectar un cliente de IA como Claude Desktop. Todo lo que modificaría la máquina de la ventana espera su sí. La IA no forma parte de ninguna función de seguridad.

Activar la IA

La IA está desactivada en una instalación nueva. Para activarla, haga una de estas cosas:

• haga clic en el estado de la IA en la barra superior (IA desactivada) y elija Interruptor de IA de la ventana;
• Herramientas > Ajustes… > IA y MCP: interruptor de IA y, a continuación, Aceptar;
• envíe un mensaje en el asistente: esto activa el interruptor.

Studio conserva el interruptor tal como usted lo deje para el próximo inicio. El menú IA (Asistente de IA…, Actividad de IA…, Conectar clientes de IA…) aparece desde el nivel Operario.

Con el interruptor desactivado, los clientes de IA pueden seguir usando máquinas de práctica en segundo plano, pero no la máquina de su ventana.

El servicio de IA y su clave

El asistente se comunica con un servicio de IA que usted elige, con su propia cuenta:

• Anthropic (Claude), OpenAI, DeepSeek, Qwen (Tongyi), Kimi (Moonshot AI), Zhipu (GLM);
• LM Studio (local) u Ollama (local): un modelo en su propio equipo, sin necesidad de clave;
• Personalizado (compatible con OpenAI): cualquier servicio con una interfaz compatible con OpenAI, en la dirección que usted escriba.

Para configurarlo:

1. Abra IA > Asistente de IA…
2. Elija el Proveedor. Studio rellena su URL base.
3. Pegue su clave en Clave de API y haga clic en Guardar clave. Resultado: la clave se guarda en este equipo, cifrada. En Windows solo su cuenta de Windows puede leerla. En Linux va al llavero del escritorio (Secret Service: GNOME Keyring, KWallet); sin llavero, se cifra con una clave de un archivo que solo su cuenta de usuario puede leer, y la línea bajo la clave lo indica.
4. Haga clic en Listar modelos y elija un Modelo.

Studio no escribe la clave en sus ajustes, en el Registro de Windows ni en el registro de auditoría. Para borrar una clave guardada, vacíe el campo y haga clic en Guardar clave.

Antes de su primer mensaje a un servicio en la nube, el asistente dice una vez qué se envía allí. Haga clic en Enviar para continuar o en Usar un modelo local… para cambiar a LM Studio; su mensaje se queda en el cuadro. Herramientas > Ajustes… > IA y MCP enumera los servicios que usted aceptó; Volver a preguntar hace que el asistente vuelva a preguntar.

El panel del asistente

IA > Asistente de IA… abre el asistente en una ventana propia.

• Escriba en el cuadro de la parte inferior. Intro envía; Mayús+Intro empieza una línea nueva. Parar detiene la respuesta.
• Adjuntar el programa, el amarre y los resultados de comprobación de la ventana (si han cambiado) da a la IA lo que hay en su ventana con cada mensaje. Está activado de forma predeterminada.
• La conversación muestra cada herramienta que usa la IA, con ✓ cuando funcionó y ✗ cuando no.
• Las imágenes que crea la IA (la pieza, la trayectoria de herramienta, la desviación respecto a la pieza, una comparación) aparecen en la conversación. Haga doble clic en una para ampliarla o guardarla.
• Nueva conversación empieza de cero. Las conversaciones no se guardan al cerrar Studio.

Cerrar la ventana solo la oculta; la conversación permanece hasta que usted salga.

Qué puede y qué no puede hacer la IA

Con el interruptor activado, la IA puede:

• leer el estado de las máquinas, y hacer la referencia, desbloquear, hacer desplazamientos manuales (jog) y enviar líneas de código G;
• preparar el bruto, las herramientas, el origen de pieza y la pieza, palpar e inspeccionar;
• comprobar, simular, optimizar, generar, editar y cargar programas, e iniciar o reiniciar una ejecución;
• leer ejecuciones y sus resultados, compararlos y crear imágenes de ellos;
• leer el registro de auditoría y el estado de la licencia;
• mostrarle algo en la ventana mientras le explica: un espacio de trabajo, la orientación de la vista 3D, el rastro, la trayectoria del programa, la coloración, una pestaña del panel inferior, un paso de Preparación (solo cambia lo que muestra la ventana);
• buscar en este manual y responder a partir de él;
• cambiar el idioma, la región, las unidades, la moneda y la tarifa por hora de máquina, solo después de que usted haga clic en Permitir (vea más abajo), con el mismo efecto que en Herramientas > Ajustes….

Las herramientas que pertenecen a una edición de pago (inspección, informes, anidado, el optimizador) funcionan solo en esa edición.

La IA no puede cambiar los demás ajustes de Studio: el nivel de usuario, el interruptor de IA, la forma en que Studio le pregunta, la privacidad, el registro ni la apariencia; tampoco la licencia ni el registro de auditoría.

Preguntar antes de modificar la máquina

Antes de que la IA modifique la máquina de la ventana (en el menú de la IA de la barra superior y en Herramientas > Ajustes… > IA y MCP) tiene dos opciones:

• Preguntarme cada vez (la opción predeterminada);
• No preguntar (la IA maneja la ventana directamente).

Cuando la IA quiere modificar la máquina de la ventana (moverla, encenderla, soltar la parada de emergencia, cargar o ejecutar un programa, cambiar el amarre o las herramientas) o uno de los ajustes que puede cambiar, se abre una barra sobre la barra de la máquina. Indica qué IA lo pide y qué quiere hacer, y hace una cuenta atrás.

1. Lea la pregunta.
2. Haga clic en Permitir o Rechazar. Con Intro no se responde: use el ratón, o pase con Tab hasta un botón y pulse la barra espaciadora.

Si no hay respuesta en 60 s, cuenta como Rechazar. Un sí cubre también las solicitudes posteriores de esa misma acción durante dos minutos.

Studio nunca pregunta antes de que la IA pare la máquina, retenga el avance o la reinicie, pulse la parada de emergencia o solo lea. Sobre las máquinas de práctica y las copias ocultas en las que la IA simula no se pregunta.

Solo lectura en una máquina real

Cuando el gemelo de la ventana sigue a una máquina real (modo sombra, una versión preliminar en 1.0; vea Una máquina real), la IA solo lee y analiza. No puede mover la máquina, cambiar su amarre ni sus decalajes de origen, ni ejecutar programas allí, y no pregunta: Studio rechaza esas solicitudes. Las máquinas de práctica funcionan como antes.

Actividad de IA

IA > Actividad de IA… muestra lo que hacen los clientes de IA en este equipo:

• Máquinas en segundo plano: las máquinas de práctica que usa la IA, que usted no ve en la ventana (“ventana” es la máquina que está en su ventana);
• Ejecuciones: las últimas 16 simulaciones y optimizaciones;
• Clientes de IA conectados: quién está conectado, cómo, y su última llamada.

Desde aquí puede detener una ejecución, ver la imagen de una ejecución, cerrar una máquina en segundo plano y detener o iniciar el host del gemelo. El host del gemelo es el programa en segundo plano que contiene las máquinas de práctica. Se inicia cuando se conecta un cliente de IA y se cierra tras 30 minutos sin uso.

La pestaña Actividad de IA del panel inferior enumera las llamadas de la IA a la máquina de la ventana: hora, llamada, máquina, quién y resultado.

Conectar otros clientes de IA (MCP)

Los clientes de IA que hablan MCP (Model Context Protocol) pueden usar las herramientas de Studio.

1. Abra IA > Conectar clientes de IA…
2. Haga clic en su cliente: Claude Desktop, ChatGPT de escritorio (modos Codex y Work), Cursor, VS Code (GitHub Copilot) o LM Studio (modelos abiertos locales). Resultado: para Claude Desktop y ChatGPT de escritorio, Studio muestra el cambio que hará en los ajustes del cliente y lo hace cuando usted hace clic en Aceptar; conserva al lado el archivo anterior del cliente. Los demás abren su propia página de instalación.
3. Cierre el cliente por completo y ábralo de nuevo.
4. Active el Interruptor de IA de la ventana en Studio.

Para cualquier otro cliente, Otros clientes: copiar la configuración copia los ajustes para pegarlos en él. El cliente inicia TwinwrightStudio.exe --mcp en segundo plano; El comando y la configuración muestra el comando exacto.

Clientes que solo aceptan una dirección

Para los clientes que solo aceptan una dirección, active URL local (HTTP, para clientes que solo aceptan una URL) en el menú de la IA y use Copiar la URL local (HTTP). La dirección funciona solo en este equipo y necesita el token que la acompaña. Token nuevo hace que el anterior deje de funcionar.

Las herramientas, sus argumentos y sus resultados: Herramientas MCP.

Qué se registra

Herramientas > Registro de auditoría… (Ctrl+L) registra lo que hace la IA, con el nombre de la IA en la columna Quién. Filtre Quién por IA para ver solo las entradas de la IA; haga doble clic en una llamada para ver juntas todas sus entradas.

En el nivel predeterminado, Estándar, el registro conserva:

• la activación y desactivación del interruptor de IA, y los cambios en la forma en que Studio pregunta;
• cada pregunta, su respuesta y cada acción de la IA en la máquina de la ventana;
• cada llamada a una herramienta, con una forma abreviada de sus argumentos;
• las conexiones y desconexiones de clientes;
• los mensajes del asistente: los primeros 180 bytes en el resumen, hasta 2000 bytes en la entrada.

Las claves, los tokens y las contraseñas se escriben como ***.